Jane手作天地

　推薦書　

拼布Q&A：密技1000
作者：佐佐木純子
譯者：賴惠鈴
出版：楓書坊
定價：380元

　很多拼布人都有一個共同的困擾，那就是在拼布教室跟著老師的指令做時，基本上都不會有太大的問題，可是一回到家，要將上課的作品從頭再做一遍時，問題可就一大堆了。一會兒忘記要用什麼針法、一會兒不知道滾邊條要怎麼摺…，諸如此類的小問題，著實會讓人覺得很沮喪。此時，這本《拼布Q&A》就發揮了極大的功效。

　這本書總共分成13大類，從製作紙型、剪布、接縫、疏縫、壓線、滾邊的上法、各種不同袋型的做法、上拉鍊、貼布、刺繡等，許多拼布的技法都有詳細的說明與示範。而且，除了手縫方面的問題之外，它還提供了縫紉機在使用上要注意的事項。舉例來說，如何利用縫紉機快速縫合布片、如何以機縫的方式來製作菱形拼布等等，甚至連縫紉機如何清潔都有說明。此外，它還介紹了如何保養妳辛苦做好的作品，以及如何收納剩餘的布料與工具。假如有拼布人想要開教室，書中也提供了許多寶貴的意見可供參考。

　每個拼布人手邊都會有許多名師的書，但是千萬要擁有一本工具書。因為，不論妳的拼布資歷有多長，某項技巧很久沒用，還是很容易會忘記的，這時工具書就可以提供解答，因此，推薦這本適合各種程度的拼布人收藏的拼布Q&A。

　推薦書　

若山雅子紅、白、藍拼布
作者：若山雅子
出版：積木文化
定價：280元

　若山雅子是近年來在台灣相當受拼布人士喜愛的日本老師，她的作品比較偏向美式風格而且相當獨特，在色彩上也很統一。她特別偏愛藍色，所以作品當中只以紅、白、藍三色來做搭配。若山老師從事拼布工作20餘年，她覺得做拼布是一種對家人的感情抒發，希望透過拼布來表達對家的向心力。

　對初學拼布的人來說，若山老師的作品是很容易上手的，而且每件作品都相當可愛實用。在這本書當中，若山雅子以春、夏、秋、冬四季為主題，設計了許多實用的拼布小物，例如可以掛在牆上的璧飾、大小實用的手提袋、可愛的鉛筆…等等，同時搭配俄羅斯刺繡以及壓縮羊毛布的運用，整本書的內容相當豐富多元。

　另外，這本書最大的特色就是運用了大量的俄羅斯刺繡，而且有相當清楚的圖片解說，此外書中的貼布幾乎都是用壓縮羊毛布來製作完成。用羊毛布做貼布簡單又快速，對初學者來說是相當容易上手的一種做法。傳統貼布需要有一定程度的人來做才會漂亮，因此，如果有初學者想做貼布，我都會推薦利用壓縮羊毛來做。

　推薦書　

熱情島國MOLA拼布
作者：中山富美子
譯者：沙子芳
出版：積木文化
定價：280元

　對於做拼布已有一段時間的人來說，可能會覺得若山雅子的作品缺乏挑戰性，因此接下來我要推薦這本值得高程度拼布人收藏的書。

　「MOLA」是來自巴拿馬原住民古納族的傳統手工藝品，資深拼布人熟悉了傳統日式拼布後，對於色彩鮮豔亮麗的MOLA會有一種蠢蠢欲動的感覺。MOLA的做法和一般拼布不同，它是屬於逆向貼布的方式，所用的圖案大多以大自然中的景象、動物為主，和我們原住民的傳統手工藝有異曲同工之妙。中山富美子老師可說是拼布界中做MOLA的始祖，因為MOLA技巧較難，過去直接讀原文書時，有時會相當模糊，所以看到這本中譯本時，覺得一定要推薦給所有的拼布人。

　在這本書當中，中山老師設計了三大課程，第一階段她介紹漸層MOLA與雙色MOLA；第二階段增加了拼縫的技巧，即以三線MOLA來表現；第三階段是運用各種技巧來增加縫製上的樂趣，比方說，MOLA不可或缺的技巧格子縫。中山老師在書中運用MOLA的技法設計了許多家中實用的小物，諸如：杯墊、抱枕、壁飾、背袋等等，琳瑯滿目的作品加上詳細的中文解說，對於初學MOLA的拼布人來說，是一本難得一見的好書。

　以往在做MOLA時礙於日文程度，只覺得它的設計有點民族風，透過這本中文書，讓我著實了解了MOLA的奧妙與有趣。不必拘泥小節的做法是MOLA的一大特色，歡迎所有拼布人一起來體驗MOLA的樂趣吧！

　推薦書　

拼布教室
パッチワーク教室
出版：拼布通信社
定價：950円

　許多來我教室參觀的拼布人常會問：「可不可以推薦一本適合在家裡自學的人閱讀的書，因為家裡的小朋友還太小，沒時間到拼布教室，因此想在家裡邊看書邊學習。」所以在這次推薦的書目當中，我選擇了這本日文版的《拼布教室》，它是一本雜誌，目前最新一期是NO.79，是一本相當適合拼布人閱讀參考的原文書。

　雖然現在坊間已有許多中文版的拼布書可以參考，但大多是原文書出版一年後才被譯成中文，不算是最新的作品或資訊。而這本由日本通信社出版的季刊，一年4本，每次出刊，出版社都會設計不同的主題，請日本拼布界活躍的老師來做講座，同時，每個講座從如何製圖、配色以及縫法都有很詳細的介紹。更重要的是，這本書會以分解圖片的方式，一歩歩縫給讀者看，對於在家自學的拼布人來說無疑是一本很棒的書。加上它是季刊，因此可以很容易知道目前拼布的流行趨勢。除了講座之外，這本雜誌還會介紹許多可愛實用的小物，是一本價格實惠內容豐富的雜誌。

　因為它是原文書，可能很多拼布人會擔心看不懂。其實，只要有耐心，跟著書中的圖解慢慢做，相信它會成為很好的家庭拼布老師。

　拼布玩家生活新主張

⊙丁凡（文字工作者）

　母親生前很喜歡作拼布被子，但是看到坊間的拼布班，她總愛說：「把好好的新布給裁碎了，再縫起來，多可惜呀？」在她心裡，拼布就應該有百衲被的精神──利用舊衣服和零星碎布拼湊出來的、實用的東西。她覺得，能夠用有限的材料配色，才看得到設計者的真本事，何況還可以惜物環保。

　母親並不孤獨，世界上多少文化、多少世代裡的女人就是這樣廢物再利用，拼出美麗溫暖的被子呢。中國、蘇俄、歐洲、美國、東南亞…，只要是農業社會所及，都看得到拼布文化。長期發展下來，不同文化裡的拼布各有其縫紉技巧及花樣設計上的特色，一眼就可以看得出來是哪個地區的作品。其中最為人稱道的就是美國賓州愛米許人（Amish）的拼布作品。

　愛米許人為了逃避宗教迫害，從歐洲大舉移民美國，建立幾乎自成一國的農業社區，幾世紀以來堅持固有文化，拒絕現代文明。他們使用油燈、不用電力、堅持簡樸、崇尚自然。他們的服裝不用拉鍊和扣子，只用布繩子和布扣子。布料只有單色，不可以有任何花樣印染。他們也堅持牆上不可以掛畫，家中不可以有任何無用的裝飾品。哈里遜‧福特早年演的電影「證人」就是設定在愛米許社區裡，對他們的文化多有著墨。但在這種種的限制下，人類愛美的天性並未被埋沒，反而轉化為用單色布料拼出來、具有現代藝術風格的極簡派拼布文化，被許多人視為拼布藝術的最高境界。

　傳統作法的拼布被子，代表的不只是美麗，還蘊含著更深沉的情感和傳承，因此成為許多膾炙人口的小說、劇本、電影、兒童繪本的主題。電影「親親小媽」裡，蘇珊沙蘭登飾演的下堂妻得了末期癌症，茱麗亞羅勃茲飾演的繼母和她合作，把兩個孩子和親生母親的照片轉印到布料上，縫成拼布被子，給孩子留作紀念。電影「戀愛編織夢」則是圍繞著一群女人一起作拼布被子，帶出每個人的生命故事，以及家庭對個人生命的意義。

　坊間有些圖文並茂的繪本，也都以拼布被子為主角，用優美的圖畫述說著美麗又溫暖感人的故事。譬如《傳家寶被》（遠流）、《拼被人送的禮》和《拼被人去旅行》（皆為青林）。

　《傳家寶被》講的是一個美國移民家庭的故事。一條傳了6代的拼布被子，上面的花布來自第一代渡海定居美國的親人衣物。從圖畫中，我們可以看到時裝、生活和習俗的轉變，淡淡的文字透露出無限溫暖，深沉地帶出了家庭及文化傳遞的力量。具有烏克蘭、愛爾蘭血統的作者派翠西亞‧波拉蔻，作品經常圍繞著家族這個主題，是風格獨具的繪本作家。

　《拼被人送的禮》講的是一個什麼都有，但是不快樂的國王，如何在拼被人的督促下，學會了付出的快樂。《拼被人去旅行》則算得上是《拼被人送的禮》的前傳，兩位作繪者傑夫‧布藍波與婕兒‧第‧瑪肯再度合作，讓一個富有而勇敢的女孩踏上冒險尋找快樂的路，最終成為傳說中充滿智慧與愛心的拼被人。

　這三本繪本的畫風都非常活潑、流暢、精美，而且色彩豐富，就像拼布被子一樣的美麗。有趣的是，《拼被人送的禮》得到美國年度好書獎之後，作者把獎金全數捐給了關懷老人的慈善機構，成為該機構年度捐贈第一名，得到的首獎就是一群老人合作縫的拼布被子！

　愛，圍繞著拼布被子，就像春天的風，在針線中出出進進的流轉不停。每個拼布被子都有一個故事，我到現在還擁有母親用粗糙的雙手一針一線縫的百衲被呢，這是人生最珍貴的禮物了。