close

玩拼布,拼出彩色生活



分類:生活樣

2009/05/24 11:48


 


          theme05.jpg玩拼布,拼出


 



quilt01.jpg 13年前,當我還是一名運動員時,有一天走在熱鬧的街上,突然間被一幅掛在樓梯間的布製品給吸引住。禁不住好奇,我走上二樓的一間手作拼布教室,於是便開啟了我和拼布的奇妙緣分。

 進入教室,心中不禁讚嘆萬分,教室裡的每件作品都是一針一線慢慢縫製而成,而且由於使用的都是棉布,因此整間教室顯得既溫馨又可愛。從一個小小的杯墊到整床的手工被,只靠雙手、完全不用縫紉機就能完成,這點對我來說實在太符合需求了,因為當我出國比賽時,只要準備針和線,隨時隨地無論身在何處,都可以拿出來想縫就縫,無形中也紓解了比賽帶給我的巨大壓力。

 當時因為要四處出國比賽,沒有太多時間到拼布教室跟著老師一步一步學習,只好四處去找有關拼布的書籍來看。那時候拼布在台灣算是一門新興行業,儘管有一些翻譯書籍,但一來數量不多,再者,譯者對拼布並不在行,所以翻譯出來的文字常讓人一頭霧水,很多專業術語也沒有譯出來,以致我並不會很想讀中文書,加上印刷的品質有差,所以在接觸拼布多年後,仍寧可去看價格昂貴的日文或是美國的拼布書。不過近年來,國內有多家出版社出版了許多由日文翻譯而成的中文版拼布書,無形中帶給拼布人莫大的方便。

 做拼布是件很愉快的事,看拼布書更能讓我增進對拼布的知識,只不過坊間有許多不同型態、不同種類的書籍可以選擇,到書店選一本適合自己風格與程度的書很重要。「工欲善其事,必先利其器」,想進入拼布世界的朋友們,可先從看書開始,你會慢慢發現拼布的美麗世界。

 

quilt05.jpg推薦人簡介:王惠珍

運動經歷:
1990年北京亞運100及200公尺銀牌、1991年雪菲爾世界大學運動會200公尺金牌、1994年廣島亞運200公尺金牌100公尺銀牌。

拼布經歷:
日本手藝普及協會拼布指導員、日本手藝普及協會拼布講師、曾任松山社區大學拼布講師、王惠珍拼布藝術教室負責人。


 

 推薦書 

拼布Q&A:密技1000
作者:佐佐木純子
譯者:賴惠鈴
出版:楓書坊
定價:380元


 很多拼布人都有一個共同的困擾,那就是在拼布教室跟著老師的指令做時,基本上都不會有太大的問題,可是一回到家,要將上課的作品從頭再做一遍時,問題可就一大堆了。一會兒忘記要用什麼針法、一會兒不知道滾邊條要怎麼摺…,諸如此類的小問題,著實會讓人覺得很沮喪。此時,這本《拼布Q&A》就發揮了極大的功效。

 這本書總共分成13大類,從製作紙型、剪布、接縫、疏縫、壓線、滾邊的上法、各種不同袋型的做法、上拉鍊、貼布、刺繡等,許多拼布的技法都有詳細的說明與示範。而且,除了手縫方面的問題之外,它還提供了縫紉機在使用上要注意的事項。舉例來說,如何利用縫紉機快速縫合布片、如何以機縫的方式來製作菱形拼布等等,甚至連縫紉機如何清潔都有說明。此外,它還介紹了如何保養妳辛苦做好的作品,以及如何收納剩餘的布料與工具。假如有拼布人想要開教室,書中也提供了許多寶貴的意見可供參考。

 每個拼布人手邊都會有許多名師的書,但是千萬要擁有一本工具書。因為,不論妳的拼布資歷有多長,某項技巧很久沒用,還是很容易會忘記的,這時工具書就可以提供解答,因此,推薦這本適合各種程度的拼布人收藏的拼布Q&A。

 

 推薦書 

quilt08.jpg若山雅子紅、白、藍拼布
作者:若山雅子
出版:積木文化
定價:280元


 若山雅子是近年來在台灣相當受拼布人士喜愛的日本老師,她的作品比較偏向美式風格而且相當獨特,在色彩上也很統一。她特別偏愛藍色,所以作品當中只以紅、白、藍三色來做搭配。若山老師從事拼布工作20餘年,她覺得做拼布是一種對家人的感情抒發,希望透過拼布來表達對家的向心力。

 對初學拼布的人來說,若山老師的作品是很容易上手的,而且每件作品都相當可愛實用。在這本書當中,若山雅子以春、夏、秋、冬四季為主題,設計了許多實用的拼布小物,例如可以掛在牆上的璧飾、大小實用的手提袋、可愛的鉛筆…等等,同時搭配俄羅斯刺繡以及壓縮羊毛布的運用,整本書的內容相當豐富多元。

quilt04.jpg 另外,這本書最大的特色就是運用了大量的俄羅斯刺繡,而且有相當清楚的圖片解說,此外書中的貼布幾乎都是用壓縮羊毛布來製作完成。用羊毛布做貼布簡單又快速,對初學者來說是相當容易上手的一種做法。傳統貼布需要有一定程度的人來做才會漂亮,因此,如果有初學者想做貼布,我都會推薦利用壓縮羊毛來做。

 

 推薦書 

quilt06.jpg熱情島國MOLA拼布
作者:中山富美子
譯者:沙子芳
出版:積木文化
定價:280元


 對於做拼布已有一段時間的人來說,可能會覺得若山雅子的作品缺乏挑戰性,因此接下來我要推薦這本值得高程度拼布人收藏的書。

 「MOLA」是來自巴拿馬原住民古納族的傳統手工藝品,資深拼布人熟悉了傳統日式拼布後,對於色彩鮮豔亮麗的MOLA會有一種蠢蠢欲動的感覺。MOLA的做法和一般拼布不同,它是屬於逆向貼布的方式,所用的圖案大多以大自然中的景象、動物為主,和我們原住民的傳統手工藝有異曲同工之妙。中山富美子老師可說是拼布界中做MOLA的始祖,因為MOLA技巧較難,過去直接讀原文書時,有時會相當模糊,所以看到這本中譯本時,覺得一定要推薦給所有的拼布人。

quilt02.jpg 在這本書當中,中山老師設計了三大課程,第一階段她介紹漸層MOLA與雙色MOLA;第二階段增加了拼縫的技巧,即以三線MOLA來表現;第三階段是運用各種技巧來增加縫製上的樂趣,比方說,MOLA不可或缺的技巧格子縫。中山老師在書中運用MOLA的技法設計了許多家中實用的小物,諸如:杯墊、抱枕、壁飾、背袋等等,琳瑯滿目的作品加上詳細的中文解說,對於初學MOLA的拼布人來說,是一本難得一見的好書。

 以往在做MOLA時礙於日文程度,只覺得它的設計有點民族風,透過這本中文書,讓我著實了解了MOLA的奧妙與有趣。不必拘泥小節的做法是MOLA的一大特色,歡迎所有拼布人一起來體驗MOLA的樂趣吧!

 

 推薦書 

quilt10.jpg拼布教室
パッチワーク教室
出版:拼布通信社
定價:950円


 許多來我教室參觀的拼布人常會問:「可不可以推薦一本適合在家裡自學的人閱讀的書,因為家裡的小朋友還太小,沒時間到拼布教室,因此想在家裡邊看書邊學習。」所以在這次推薦的書目當中,我選擇了這本日文版的《拼布教室》,它是一本雜誌,目前最新一期是NO.79,是一本相當適合拼布人閱讀參考的原文書。

 雖然現在坊間已有許多中文版的拼布書可以參考,但大多是原文書出版一年後才被譯成中文,不算是最新的作品或資訊。而這本由日本通信社出版的季刊,一年4本,每次出刊,出版社都會設計不同的主題,請日本拼布界活躍的老師來做講座,同時,每個講座從如何製圖、配色以及縫法都有很詳細的介紹。更重要的是,這本書會以分解圖片的方式,一歩歩縫給讀者看,對於在家自學的拼布人來說無疑是一本很棒的書。加上它是季刊,因此可以很容易知道目前拼布的流行趨勢。除了講座之外,這本雜誌還會介紹許多可愛實用的小物,是一本價格實惠內容豐富的雜誌。

 因為它是原文書,可能很多拼布人會擔心看不懂。其實,只要有耐心,跟著書中的圖解慢慢做,相信它會成為很好的家庭拼布老師。

  quilt13.jpg


 


 


 生活新主張

⊙丁凡(文字工作者)

 母親生前很喜歡作拼布被子,但是看到坊間的拼布班,她總愛說:「把好好的新布給裁碎了,再縫起來,多可惜呀?」在她心裡,拼布就應該有百衲被的精神──利用舊衣服和零星碎布拼湊出來的、實用的東西。她覺得,能夠用有限的材料配色,才看得到設計者的真本事,何況還可以惜物環保。quilt12.jpg

 母親並不孤獨,世界上多少文化、多少世代裡的女人就是這樣廢物再利用,拼出美麗溫暖的被子呢。中國、蘇俄、歐洲、美國、東南亞…,只要是農業社會所及,都看得到拼布文化。長期發展下來,不同文化裡的拼布各有其縫紉技巧及花樣設計上的特色,一眼就可以看得出來是哪個地區的作品。其中最為人稱道的就是美國賓州愛米許人(Amish)的拼布作品。

 愛米許人為了逃避宗教迫害,從歐洲大舉移民美國,建立幾乎自成一國的農業社區,幾世紀以來堅持固有文化,拒絕現代文明。他們使用油燈、不用電力、堅持簡樸、崇尚自然。他們的服裝不用拉鍊和扣子,只用布繩子和布扣子。布料只有單色,不可以有任何花樣印染。他們也堅持牆上不可以掛畫,家中不可以有任何無用的裝飾品。哈里遜‧福特早年演的電影「證人」就是設定在愛米許社區裡,對他們的文化多有著墨。但在這種種的限制下,人類愛美的天性並未被埋沒,反而轉化為用單色布料拼出來、具有現代藝術風格的極簡派拼布文化,被許多人視為拼布藝術的最高境界。

 傳統作法的拼布被子,代表的不只是美麗,還蘊含著更深沉的情感和傳承,因此成為許多膾炙人口的小說、劇本、電影、兒童繪本的主題。電影「親親小媽」裡,蘇珊沙蘭登飾演的下堂妻得了末期癌症,茱麗亞羅勃茲飾演的繼母和她合作,把兩個孩子和親生母親的照片轉印到布料上,縫成拼布被子,給孩子留作紀念。電影「戀愛編織夢」則是圍繞著一群女人一起作拼布被子,帶出每個人的生命故事,以及家庭對個人生命的意義。

quilt07.jpg  


 坊間有些圖文並茂的繪本,也都以拼布被子為主角,用優美的圖畫述說著美麗又溫暖感人的故事。譬如《傳家寶被》(遠流)、《拼被人送的禮》和《拼被人去旅行》(皆為青林)。

 《傳家寶被》講的是一個美國移民家庭的故事。一條傳了6代的拼布被子,上面的花布來自第一代渡海定居美國的親人衣物。從圖畫中,我們可以看到時裝、生活和習俗的轉變,淡淡的文字透露出無限溫暖,深沉地帶出了家庭及文化傳遞的力量。具有烏克蘭、愛爾蘭血統的作者派翠西亞‧波拉蔻,作品經常圍繞著家族這個主題,是風格獨具的繪本作家。

 《拼被人送的禮》講的是一個什麼都有,但是不快樂的國王,如何在拼被人的督促下,學會了付出的快樂。《拼被人去旅行》則算得上是《拼被人送的禮》的前傳,兩位作繪者傑夫‧布藍波與婕兒‧第‧瑪肯再度合作,讓一個富有而勇敢的女孩踏上冒險尋找快樂的路,最終成為傳說中充滿智慧與愛心的拼被人。

quilt03.jpg 這三本繪本的畫風都非常活潑、流暢、精美,而且色彩豐富,就像拼布被子一樣的美麗。有趣的是,《拼被人送的禮》得到美國年度好書獎之後,作者把獎金全數捐給了關懷老人的慈善機構,成為該機構年度捐贈第一名,得到的首獎就是一群老人合作縫的拼布被子!

 愛,圍繞著拼布被子,就像春天的風,在針線中出出進進的流轉不停。每個拼布被子都有一個故事,我到現在還擁有母親用粗糙的雙手一針一線縫的百衲被呢,這是人生最珍貴的禮物了。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 fay4068 的頭像
    fay4068

    Jane手作天地

    fay4068 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()